張老師創作藝坊作文國文教室

中小學生 最容易錯用的成語

一 「文不加點」是褒義詞，「文不加點」中的「點」義為「塗改」，

成語義為：文思敏捷、下筆成章，通篇無所塗改。

二 「不刊之論」是褒義詞，「不刊之論」中的「刊」義為「修改」，

成語義為：確鑿不移、識見超拔不可磨滅的言論。

三 「久假不歸」中的「假」義為「借」，很多人誤以為是請假很久，不回去，

成語義為：借用他人的東西，遲遲不還。

四 「不足為訓」中的「訓」義為「準則、典範」，

成語義為：不能當作典範或準則。

五 「尾大不掉」中的「掉」義為「轉動」，

成語義為：「尾大不掉」指尾巴過大就不易擺動。比喻下屬的勢力強大，在上者難以駕馭。

六 「高山流水」常被人誤以為形容大自然

成語義為：樂音高妙，後亦用「高山流水」比喻知音才懂的音樂。

七 「萬人空巷」 常被誤認為沒有人，

原義是所有人都聚集在一個地方，以致街巷都空無一人。

成語義為：因為某一件事而轟動、熱鬧的盛況。

八 「首鼠兩端」容易被誤解為行為前後不一致。

成語義為：猶豫不決，瞻前顧後的樣子。

九 「明日黃花」常被誤寫作「昨日黃花」

黃花：菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多

成語義為：過時的事物或消息。

十 「慘澹經營」多被認為是生意不好，

成語義為：形容開創事業時的艱苦